Estándares y guías para la digitalización

Creación de PDF accesibles

WCAG y PDF/UA-2

Las WCAG (Pautas de Accesibilidad al Contenido Web) son directrices desarrolladas para crear contenido web accesible. Constan de 87 criterios específicos y medibles con designaciones explícitas de aprobado/reprobado para guiar a los autores en la creación de contenido accesible. En Perú adoptamos las WCAG a través del Lineamiento para el diseño y desarrollo de servicios o plataformas digitales accesibles.

PDF/UA-2 (PDF/Universal Accessibility-2) son los estándares técnicos para la creación de documentos PDF accesibles. También conocidos como ISO 14289-2:2024, se publicaron en 2024 y se basan en los principios generales del estándar PDF, así como en los principios de WCAG versión 2.X. Son deliberadamente agnósticos, de ahí la letra X. Cuando se dice que los estándares PDF/UA-2 son "agnósticos" quiere decir que no dependen de una versión específica de las WCAG (Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web). está diseñado para seguir siendo válido, aunque cambien o actualicen.

Las exigencias del estándar PDF/UA son equivalentes a las del estándar internacional WCAG. Ambos están aprobados y publicados por la ISO (Organización Internacional de Normalización). Su objetivo general es el mismo: crear una experiencia de usuario accesible.