Guía sobre lenguaje ciudadano

Uso lingüístico

Entendemos por códigos lingüísticos a todas aquellas palabras que un grupo social utiliza de manera cotidiana. Hacer uso de estos códigos, sumado a una correcta construcción gramatical y a una ortografía impecable, facilita la creación de contenidos que conecten de manera natural con la ciudadanía.

Los matices étnicos y culturales de un país, no solo contribuyen a enriquecer el habla local y regional, sino que también nos ayudan a ser más efectivos al momento de transmitir una idea. Su selección e inclusión en nuestros contenidos contribuirá no solo a garantizar una mejor comprensión del mensaje, sino a establecer un vínculo más estrecho con el receptor.

Hay diversas herramientas de apoyo en Internet que se pueden usar para mejorar un contenido y hacerlo más coloquial y familiar al lector.

Entre ellas están:

• El Diccionario Panhispánico de la RAE.
• El Diccionario de Americanismos de la RAE.
• Las recomendaciones lingüísticas de la Fundación para el Español Urgente Fundeú.